关于知假买假,这份判决被称为最完美的惊世判决!(全文)
来源 | 中国裁判文书网
@裸嘢李 :在阅读本帖前,请参考阅读《
》(可直接点击文末左下角“阅读原文”)法院认为;没有了制假、售假行为,打假现象自然而然就消失了。打假的目的可能为了获利,任何人诉讼都是为了利益,谁也不是纯粹为了体验诉讼程序而到法院来走一遭的,民事诉讼如此,行政诉讼、刑事诉讼也是如此,不能因为当事人的目的是为了获利,法院就驳回起诉者的诉讼请求。
山东省青岛市中级人民法院
民 事 判 决 书
(2019)鲁02民终263号
上诉人(原审原告):韩付坤,男,1991年1月20日出生,汉族,户籍所在地山东省曹县。
委托诉讼代理人:曹彦敏,山东律师。
委托诉讼代理人:华子垚,山东实习律师。
被上诉人(原审被告):李沧区多美好批发超市,住所地青岛市李沧区九水东路***号**号。
经营者张春霞,女,1973年2月4日出生,汉族,户籍所在地山东省菏泽市牡丹区,现住青岛市李沧区。
委托诉讼代理人:臧来收,青岛法律工作者。
上诉人韩付坤和上诉人李沧区多美好批发超市产品责任纠纷一案,上诉人韩付坤不服青岛市李沧区人民法院(2018)鲁0213民初3860号民事判决,向本院提起上诉。本院受理本案后,由审判员孙志远担任审判长,与审判员于瑞军、审判员尤志春依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。
原告韩付坤一审诉讼请求:1、依法判决被告返还原告个人消费的购货款20160元。2、被告向原告支付该购货款十倍赔偿金201600元。3、本案诉讼费由被告负担。事实和理由:原告于2018年7月1日和5日在被告处先后购买了六支SALVALAI干红和一箱SALVALAI红酒。两次共计12支,原告支付20160元,被告给原告开具了发票。原告购买上述红酒后,发现该红酒瓶身未粘贴中文标签。根据《中华人民共和国食品安全法》第九十七条之规定,该红酒属于禁止进口的产品,被告明知该红酒不符合我国食品安全标准仍然向原告出售,侵害了原告的合法权益。
一审法院认定事实:2018年7月1日、7月5日,原告在被告处先后两次购买了各六瓶SALVALAI红酒(品名:阿玛罗尼·威爵红葡萄酒2010年)、共计12瓶,原告通过刷卡方式向被告支付酒款共计20160元,被告给原告开具了增值税发票。原告提供了购买过程的录像视频,拍摄的内容显示了原告进入被告店铺、购买进口红酒、被告取货、原告结账付款、被告向原告开具发票、原告携购买的红酒走出被告店铺、及上车查验的全过程。在录像视频中显示了原告向被告购买红酒时及上车后将所购红酒拿出检查,并将每瓶红酒酒瓶360度旋转拍摄,以显示酒瓶上均没有粘贴中文标签。录像显示,原告第一次购买的6瓶红酒,系被告从店内展示柜中所取,而非被告所称从整箱中所取。第二次的6瓶红酒,系被告整箱(6瓶)出售,视频(1′09″处)显示箱体底部无被告所称粘贴中文标签。庭审中原告向法庭出示涉案的红酒12瓶的实物证据,没有中文标签和中文说明。被告提交的四份生效判决中,广东省珠海市香洲区人民法院,作出的(2017)粤0402民初6920号民事判决,查明原告在该院同时起诉了多个不同的被告,且均是以所购产品没有中文标签为由要求被告退还货款并支付货款十倍的赔偿,原告在多个案件中提交的证据形式也基本一致,据统计该批案件数量在50宗以上,涉案标的达400万元以上。广东省珠海市斗门区人民法院(2016)粤0403民初2701号民事判决、(2016)粤0403民初2695号民事判决、广东省珠海市中级人民法院(2017)粤04民终1728号民事判决均驳回原告主张十倍赔偿的诉讼请求。
一审法院认为:本案双方争议的焦点之一在于原告是否属于消费者。依据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条的规定,消费者是相对于销售者和生产者的概念。只要在市场交易中购买、使用商品或接受服务是为了个人、家庭生活需要,而不是为了生产经营活动或者以营利为目的而购买、使用商品或接受服务的,就应当认定为“为生活消费需要”的消费者,属于消费者权益保护法调整的范围。原告当庭出示了全部涉案红酒,可以证明原告未进行食用,数次进行购买,之后向法院提起本案诉讼,之前,在其他法院提起若干起进口红酒无中文标识索赔案件,可以认定原告在被告处购买涉案红酒目的是为了营利,故原告不属于消费者。争议焦点之二对于涉案红酒是否为不符合食品安全标准的食品。依据《中华人民共和国食品安全法》第九十七条“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签……。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的,不得进口。”。涉案红酒属于进口预包装食品、但没有中文标签,不符合国家强制性标准的规定,不能在中国境内销售,故涉案红酒属于不符合食品安全标准的食品。原告要求退还货款20160元,有事实及法律依据,予以支持,但同时原告应当将购买的12瓶红酒退还被告。争议焦点之三对于原告主张十倍赔偿金应否支持。根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条规定,原告未举证证明购买涉案红酒受到损害,被告提交《海关进口货物报关单》、《入境货物检验检疫证明》可以证明涉案红酒系从意大利进口,于2017年6月10日通过深盐综保口岸入境,经过检疫检验部门检验合格,不会影响食品安全。原告购买涉案红酒时已经清楚该红酒没有中文标签并进行即时录像,且购买后未食用,原告是明知涉案红酒无中文标签而购买的。因此,涉案红酒无中文标签的违法行为也不会对原告造成误导从而诱使其违背自己的真实意思进行交易。本案符合《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款但书所规定的情形,原告诉请支付该购货款十倍赔偿金201600元,不予支持。一审法院判决:一、被告李沧区多美好批发超市于本判决生效之日起10日内返还原告韩付坤货款20160元。二、原告韩付坤于本判决生效之日起10日内将其在被告处购买的12瓶SALVALAI红酒(每瓶单价1680元)返还被告,如未能退还,按相应单价在本判决第一项中被告应返还的货款中予以扣除。三、驳回原告韩付坤的其他诉讼请求。
一审宣判后,上诉人韩付坤不服,向本院提起上诉。
上诉人不服原审判决,向本院提起上诉称,一、一审法院认定了本案红酒属于不符合食品安全标准的食品,又以本案红酒没有质量问题且未造成损害,驳回上诉人的诉讼请求不当;二、《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第三条“因食品、药品质量问题发生纠纷,购买者向生产者、销售者主张权利,生产者、销售者以购买者明知食品、药品存在质量问题仍然购买为由进行抗辩的,人民法院不予支持。”被上诉人作为销售者,明知其销售的产品是不符合食品安全标准的食品仍然进行销售,上诉人作为购买者有权要求其按照商品价款的十倍支付赔偿金。
被上诉人辩称,上诉人不是消费者,而是以盈利为目的,是现在意义上的职业打假者。一审法院认定事实清楚,适用法律正确。请求维持原判。
本院经审理查明,一审法院认定事实清楚,证据确凿,本院予以确认。
本院认为,《中华人民共和国食品安全法》第二十五、二十六、六十七和九十七条规定,食品安全标准是强制执行的标准,对于卫生、营养等食品安全要求有关的标签是食品安全标准的重要内容之一,预包装食品的包装上应当有标签,标签应当标明产品的生产日期、成分或者配料表、保质期、储存条件、生产者的名称地址联系方式和生产许可证编号等内容,进口的预包装食品应当有中文标签,标签应当符合我国的食品安全标准,中文标签不符合规定的,禁止进口。上述规定表明,进口的红酒每一瓶上都应当贴有中文标签,中文标签的内容是食品安全信息的集中体现,没有中文标签,禁止进口。本案12瓶红酒均没有中文标签,表明:一、来路不正;二、缺乏最基本的食品安全信息,为不安全食品。一审判决对此认定正确,应予肯定。
关于本案上诉人是不是消费者的问题。消费分为生产资料的消费和生活资料的消费,只有生活资料的消费才是《消费者权益保护法》所保护的消费。因此,判断一个自然人是不是消费者不是以他的主观状态为标准,而应以购买的商品的性质为标准,只要他购买的商品是生活资料,他就是消法所指的消费者。《消费者权益保护法》第二条“消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务,其权益受本法保护;本法未作规定的,受其他有关法律、法规保护”不是给消费者下定义,而是明确该法的调整范围。这可以从《中华人民共和国消费者权益保护法》第62条得到印证,该条规定“农民购买、使用直接用于农业生产的生产资料,参照本法执行。”本案上诉人购买的是生活资料,因而是消费者。
关于职业打假者是不是消费者的问题。本院认为,一、判断消费者的标准,不是以购买主体的主观状态,而是以标的物的性质为标准;二、难以给职业打假者下定义。消费者打假有指标吗?普通打假者打假多少次就转变成职业打假者,难以给出这样的标准;三、打假是好事不是坏事。法律规定成功的打假者有权主张惩罚性赔偿金,表明法律鼓励打假,打假是好事。打一次假是好事,打十次假不可能变成坏事;四、即使是社会公认的职业打假者购买生活资料时,也改变不了其消费者的身份;五、徒法不能自行。惩罚欺诈消费者行为的法律、保护食品安全的法律,不会因为颁布了就自行得到落实了。法律的生命力在于实施,法律条文就是通过一件一件的案件逐步得以落实的,没有案件就没有法律的落实。每一起消费者针对经营者经营不符合食品安全标准的食品的行为提起的诉讼,都会或多或少促使经营者更加重视食品安全,促使消费者更加关注食品安全,进而使法律的规定得到进一步的落实。当所有的消费者都觉醒了,都成为潜在的打假者了,那么制假、售假的行为也就失去了市场。没有了制假、售假行为,打假现象自然而然就消失了。打假的目的可能为了获利,任何人诉讼都是为了利益,谁也不是纯粹为了体验诉讼程序而到法院来走一遭的,民事诉讼如此,行政诉讼、刑事诉讼也是如此,不能因为当事人的目的是为了获利,法院就驳回起诉者的诉讼请求。利益分为合法利益和非法利益,法院保护的是合法利益,否定的是非法利益。制假、售假获取的是非法利益,打假获取的是合法利益,为了获取合法利益,无可厚非。要求法院支持制假、售假的利益否定打假的利益,是与制假、售假者一个立场的腔调。有些人把法律的枪口对准打假者,做出让打假者痛,制假、售假者快的事情,背离最基本的人民意志,因为人人都是消费者,《消费者权益保护法》是人民的意志。打假也需要专业,如果多次打假者可以定义为职业打假者的话,那么职业打假者就是消费者的先驱,自然受《消费者权益保护法》的保护。
关于本案上诉人是知情者,其诉请应否得到支持的问题。《最高人民法院管理审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第三条对此已经给出明确的答案“因食品、药品质量问题发生纠纷,购买者向生产者、销售者主张权利,生产者、销售者以购买者明知食品、药品存在质量问题而仍然购买为由进行抗辩的,人民法院不予支持。”此其一;其二,如果不准知情的消费者打假,就会造成这样的结果:不知情的消费者不可能打假,而知情的消费者又不准打假,则制假售假行为可以堂而皇之大行其道了,如果这种荒谬的观点能够成立,那么《消费者权益保护法》的立法宗旨可以改为制假售假的护身符了。
关于本案上诉人没有饮用本案红酒,没有造成人身损害,能否主张惩罚性赔偿金的问题。本院认为,《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第15条“生产不符合安全标准的食品或者销售明知是不符合安全标准的食品,消费者除要求赔偿损失外,向生产者、销售者主张支付价款十倍赔偿金或者依照法律规定的其他赔偿标准要求赔偿的,人民法院应予支持。”表明价款十倍的惩罚性赔偿不以消费者人身权益遭受损害为前提,如果消费者人身权益遭受了损害,消费者还可加重主张损失三倍惩罚性赔偿金。
关于本案红酒是不是仅仅因为没有粘贴标签就应当被判定为不安全食品的问题,上面已述没有中文标签的进口预包装食品,是不能通关的,上诉人所提交的《海关进口货物报关单》、《入境货物检验检疫证明》不能证明本案红酒就在该批次内,因而本案红酒来路不正;法律规定不符合食品安全标准的食品就是不安全食品,法院应当遵循法律的规定,不能对不符合食品安全标准的食品的安全性再分个三六九等。
但是,本案12瓶红酒价款共计20160元,十倍惩罚性赔偿金为201600元,这对于作为个体经营者的被上诉人来说,不是一个小数目,在时下民营经济经营困难的环境,尤其如此,因而二审期间本院力作调解工作,力促上诉人降低索赔数额,上诉人最终同意降低到退一赔四,但是被上诉人迟迟不予回应,致使本院调解工作失败。
综上,原审认定事实清楚,适用法律不当,本院依法应予改判,依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(二)项之规定,判决如下:
一、维持李沧区人民法院(2018)鲁0213民初3860号民事判决第一、二项,撤销该判决第三项;
二、被上诉人李沧区多美好批发超市于本判决生效之日起10日内向上诉人韩付坤支付赔偿金201600元;
三、一审案件受理费4626元,减半收取2313元,二审案件受理费4626元,共计6939元,由被上诉人李沧区多美好批发超市承担。
本判决为终审判决。
审 判 长 孙志远
审 判 员 于瑞军
审 判 员 尤志春
二〇一九年三月六日
法官助理 王晓丹
书 记 员 肖若男
书 记 员 侯小凡
延伸阅读:
推荐阅读(点击下列文字即可打开链接):
已修改 欠债还钱,天经地义?且慢且慢,先读读我的追债须知![@裸
华为老大任正非罕见接受中国媒体群采:女儿坚强,会给她打电话,但只
转发两个风格迥异的帖子:一个是“太美了,终于见到全文了的仓央嘉
退休老警察透漏的秘密,知道人越多越好,尤其是女性[@裸嘢李 转]
开发商延期766天交房 合同约定违约金过高怎么赔?[裸嘢李 转]
律师将刑事案件卷宗给被告人亲属查看是否构成犯罪[@裸嘢李 转]
中国收购旧iPhone,到美国换新机豪赚数百万,面临20年刑期[@裸嘢李
地球外的新世界 [@裸嘢李 转图]法律文书中最易写错的183个字词,你中枪了没?[@裸嘢李 转]
这钱能要回来吗?对方没钱,起诉、执行有用吗?[@裸嘢李 转]
中国最后一个“流氓”,法律已经更改 他却在继续服刑[@裸嘢李 转]
世界各国实力大排名!结果太惊讶,中国的排名竟然是...[@裸嘢李 转]
会计常识重点提醒:为什么一查账,你就有问题?[@裸嘢李 转]
揭秘:北京那些不挂牌的神秘单位,你知道几个?[@裸嘢李 转]
国家工商总局:僵尸企业将吊销执照,股东可能须担责[@裸嘢李 转]
校内发生伤害事故,学校无过错是否需要承担赔偿责任[@裸嘢李 转]
邻避效应(关于垃圾场、核电厂、殡仪馆等的选址)[@裸嘢李 转]
“婚内强奸”是不是犯罪——司法解释能不能别这么任性?[@裸嘢李
警方刚刚曝光的骗局,连银行从业人员都无法解释清楚![@裸嘢李 转]
约翰·洛克:人的三个基本权利不能交给政府(附音乐)[@裸嘢李 转]
什么是“失信被执行人名单”制度?被纳入“失信被执行人名单”会有怎
中国政法大学教授告诫学生:中国将大变,要站在正义一方[@裸嘢李 转]
父母去世后,房屋肯定属于独生女儿吗?结论惊呆了宝宝![@裸嘢李 转]
炒货店那20万到底该不该罚?听证会上老板很激动[@裸嘢李 转评]
退休老警察透漏的秘密,知道人越多越好,尤其是女性[@裸嘢李 转]
真实的秦桧遗嘱: 秦桧《遗表》, 岳飞后人真嚣张[@裸嘢李 转]
这钱能要回来吗?对方没钱,起诉、执行有用吗?[@裸嘢李 转]
正义是一个人的认识所不能接近的理想-米兰达规则[@裸嘢李 转]
最新骗炮套路!妹纸自掏3万被人睡,这波操作太6了![@裸嘢李 转]怎么才能让骚扰电话成为过街老鼠?[@裸嘢李 转]
被迫性交31人,陪睡100次,她自杀第10年,世界仍欠我们一个真相
新型诈骗 | 这条“广东交警”短信,千万别信![@裸嘢李 转]
嫖娼未经同意“再来一炮”,是否构成强奸?[@裸嘢李 转]律所主任行贿千万,辩称系单位犯罪,高院怎么认定?[@裸嘢李 转]
夫妻一方个人名义借贷,只要满足这1个条件,就认定为夫妻共同债女孩被强奸主动提供安全套,结果...[@裸嘢李 转]
显失公平的离婚协议,是否可根据合同法的规定申请变更或撤销?接到无罪判决两年后,法院说“这个法官有精神病,我们已报案。”[@
从下半身的生理结构来说,男人是不是更适合穿裙子?[@裸嘢李 转]法院判决:路虎极光赢了,江铃陆风X7立即停产[@裸嘢李 转]江西决定再审张玉环案:杀两男童判死缓,男子喊冤称遭“放狗咬”逼供
无罪!不起诉![@裸嘢李 转]不用回户籍地了!内地居民申领出入境证件全国通办![@裸嘢李 转]
私人藏枪的瑞士竟是最安全的国度[@裸嘢李 转]美国政府是怎么花纳税人钱的?[@裸嘢李 转]
原创 如何界定危险驾驶罪、交通肇事罪、以危险方法危害公共安全罪
原创 某空姐代购化妆品被判刑,@范冰冰 逃税过亿却补缴罚款了事,
原创 这“留置送达”不成立(附视频:意大利人和中国人的价值观差
原创 现行上诉制度改革之我见(附视频:《论自由》的核心观点)
原创 未履行用稿通知是违约行为(附视频)原创 【解析“缔约过失责任”】开发商无证售房,房价暴涨后售房合同
“坐牢也要杀了你”,中国首例雇佣外国杀手复仇的案件[@裸嘢李 转]这才是中美两国的根本不同——一个层层向上负责,一个层层向下负责民国监狱:陈独秀与妻子潘兰珍当着狱警的面公然行房![@裸嘢李 转]
中国作家在美国给小学生讲半夜鸡叫,被当场问懵![@裸嘢李 转]
科学家谈崔永元和方舟子的转基因论战[@裸嘢李 转]被囚34年取精,无奈亲手杀死爱子,最后只能挣扎着死去……[@裸嘢李 朝鲜法定的3个阶级51个阶层[@裸嘢李 转]
80年代轰动全国的“聚众淫乱”大案:中年妇女与130多人发生关系[@文革期间的离婚判决书!判决理由让你绝对想不到!(附:那个年代的结美国没户籍制度为啥没乱?[@裸嘢李 转]为什么从来没见过美国总统召集50个州的州长开会?(附音乐视频)[@
[广州证据李律师@裸嘢李]
裸嘢李引用、推荐或转帖只为提供更多资讯,不代表@裸嘢李同意其观点或证实其描述。帖子绝大多数源于网络,如有侵权请即联系@裸嘢李 。
裸嘢李邮箱:LEEZBoffice@hotmail.com
隆重推荐新法律公众号@想法看法说法 二维码:
公众号@裸嘢李 二维码:
如帖子对你有用,请点右下的“在看”